Jaapani keel algajatele koolituse eesmärk ja õpiväljundid:
Koolitus annab võimaluse süstemaatiliselt süveneda jaapani keele kirjasüsteemi baastaseme õppimisse ja tutvuda veidi nii algtasemel grammatika kui ka jaapani kultuuriga.
Jaapani keel algajatele koolituse läbinu:
• tunneb jaapani hiragana ja katakana silptähestikke ning teab hiina märkide süsteemist ja kasutusest jaapani keeles üldiselt;
• loeb ja kirjutab lihtsamat lühikest teksti;
• tutvustab ennast;
• kirjeldab inimesi ja esemeid;
• küsib lihtsamaid küsimusi ja vastab neile;
• orienteerub materjalides, millega on võimalik ka iseseisvalt teatud määral oma jaapani keele oskust lihvida.
Sihtgrupp
Koolitus sobib hästi neile, kellel puudub või on algeline kokkupuude jaapani keele õppimisega.
Õppekava maht sügispoolaastal on 40 akadeemilist tundi, mis koosneb 24 veebitunnist ja 16 iseseisva töö tunnist.
Tunnid toimuvad veebikeskkonnas Zoom.
Enne esimest tundi saadetakse osaleja meilile link, millega ta osaleb ka järgmistel kordadel.
Grupis on maksimaalselt 8 inimest.
Koolituse teemad ja kasutatavad materjalid:
Õppetöö toimub õpiku GENKI I: An Integrated Course in Elementary Japanese (English and Japanese Edition) järgi.
Lisaks kasutatakse ka õpetaja välja valitud lisamaterjale, mille hulka kuulub muuhulgas videomaterjale.
Koolitusel harjutame nii kirjutamist, lugemist kui ka rääkimist. Esialgu on tunnid segu silptähestikke lugema ja kirjutama õppimisest ning helifailidest kuuldu jäljendamisest, et õpilased keele kõlaga harjuks.
Iga tunniga vaatame aina rohkem ka algelisemaid grammatilisi konstruktsioone ja harjutame lisaks kirjutamisele ka kõnelemist.
Teemaks tulevad erinevad tervitus- ja hüvastijätu väljendid, enesetutvustamine, elementaarsemad inimeste ja esemete kirjeldused, kellaajad ja väiksemad numbrid.
Kindlasti käivad tundide juurde ka väikesed jaapani kultuuri tutvustavad infokillud.
Koolituse lõpetamise eelduseks on osalemine vähemalt 75% veebitundides ja lõputesti positiivne sooritamine.
Hindamismeetodid:
Tulemuste hindamine toimub pidevalt koolituse vältel vestluste, suuliste ja kirjalike tõlgete ning grammatikaharjutuste kaudu.
Koolituse lõpus tehakse kokkuvõttev kirjalik test oma teadmiste kontrolliks.
Hindamiskriteeriumid:
Lõputesti sooritamine vähemalt 60% ulatuses.
Soovi korral väljastatakse tõend või õpiväljundite saavutamisel tunnistus.